I’m on PC not xbox, but nudity is set in two locations, even in single player. Goto “server settings”, choose the nudity option you want. Then goto “game play” settings, and choose the nudity setting there as well.