i think the issue is only with the black corsairs,
did you try it on other factions? like stygian and accursed cimmerians?