I’m having the same problem

PS4
Official server Siptah
PVEc
Oceana region

So many crashes!

I will add though that sometimes the Siptah server disappears from the server list after it crashes, but other times it is still there, suggesting that the server doesn’t crash but rather it “boots” me from the game?

Dunno