Hey there,
If they are severely harassing other players, you can report their behavior. In the meantime or otherwise, the suggestion is usually to get a bunch of people together and raid them.
An alternative is joining a private server or setting up your own.
See the Official Servers - Terms of conduct, guidelines and procedures for how to report harassment and griefing issues.
Be sure to read these rules yourself as well before reporting.