Normally if you interrupt a Steam download, it continues where it left.
That said, unless your partner’s internet is from the Dark Ages, the only issue you should have is spending a little more time downloading the whole deal if it turns out Steam fails to continue due to an unexpected interruption.