Adding this over here again, especially since it was mentioned that there was a player-maintained bug checklist, and also again for visibility for the Devs, or otherwise to ask if others have the same bug happening!
It looks like the Blood Crystal inside the Golem’s chest cavity also has a bugged/broken texture, as it’s now strangely orange and flickering weirdly, whereas it wasn’t previously.
Looks sort of like a solid blob of fanta or something lmao
Might be worth investigating a lot of the Blood Crystal textures across the board, maybe something broke there at the root.