Entirely fair points (and my singleplayer experience matches yours) - but it is worth noting that thralls sunk into foundations were visible in the most recent dev livestream (and were completely ignored as they passed them).