This is one of the biggest issues with it. If the stones were static it wouldn’t be a problem. There’s no reason why they couldn’t have just popped up a MENU when you access the teleporter. Seems like everything they did with sorcery was to make it as clunky as possible, even spellcasting has floating things in the air. No idea why they went with such a poor implementation for both things.