I’ll keep it simple.
Taking your time with content patches so that there is a lot of content in one patch, great!
Fixing loads of bugs in one patch, awfull! You guys have done this since back when I played AoC and it creates so much anger in your playerbase, it also doesn’t work because you just create new bugs.
Simply prioritizing 2-3 commonly known bugs per week and fixing them that week would go such a long way to create some goodwill among your players. Like the bug with DLC armor, people payed you extra money for your game and you don’t even hotfix that? Way to discourage people from buying future DLCs.