Should be a option to bypass the quest. Make sure you are in night single player mode.