They wrote “have never been…” instead of “has never been”? hope I got it right
The translations in French are usually really good. When it is translated.