This sounds like a ton of work for the 6 people that might even play on said server. On PC you can barely fill a server during tests. Console players are likely going to be even less.
I am even questioning the effectiveness of public beta. The sample sizes are too low to get anything fixed that isn’t already caught by a closed beta (if there is one at the time). Its good for finding grammatical errors and typos I guess.