Exactly. Don’t use field repair kits for stuff you want to keep using, unless you’re in a hurry and absolutely need that weapon or piece of equipment working.

I use repair kits only for looted stuff with less than 100 % durability that I want to use for illusions. Illusions don’t care what the max durability is, only that the current durability is at 100 % of the current max.