I did find a scaler for the HUD buffs but nothing for the inventory.
So yeah if maybe they could add an inventory scaler.
It’s definitely tough to read for me too. And I’ve got a 4K 55 inch tv. Not the game is optimized for ps5 4k but imagine