Yeah, this is the behavior I have observed as well (though I didn’t attribute it to spamming interact). Occasionally, the chest disappears and a loot bag shows up in its place. It’s never been actually openable and the stuff in it recently is pretty common so not worth the effort when I can farm that stuff faster on my own.
2 Likes