When looking at unofficial servers mod lists, it only shows the first 10ish mods. I’ve checked several modded servers and each one cuts off the list if there are many mods.
As a suggestion, I’d also suggest not word wrapping the mod names to a second line if they are long. Or if it must be so, do it with an indent for second line or put a line space between mods.
Thank you!