Hello there and welcome to our forums @Axi!
In terms of the Crom Coins situation, we are currently working on this as mentioned in this thread where it mentions the following information:
Xbox One update:
Crom coins purchases are now enabled for Xbox One players. We are still working on normalizing the situation for the other versions mentioned above.
Thank you for your continued patience. We’ll keep you posted once we have more to share.