Experiencing the same. Cannot move one item from a chest. have to move all. this was only from the purge chest.
Cannot move a custom number of items by holding shift like before.
Also noticed that items in my hotbar and some from my vaults just disappeared.