Stuck on mission Two

Hi. I’m playing Conan Unconquered as I type. I’m on the second mission and have Defeated the 10th Wave. Nothing happens and it says “remaining 2” on the right side of the wave tracker.
I’ll propably just play it over again, but I wanted to leave it here as feedback as it is quite annoying…

There’s likely some (two) enemies stuck around. You should see red dots on your minimap.

Did the wave tracker still slide to the left btw? Anything else suspicious?

Yeah. I found the two npc’s stuck in some stone rubble eventually. Didn’t see them on the map though