I had the same issue with no mods on Siptah, on Exile lands I was unable to recreate without mods but it happens with mods.