Ran into Sep today first time since the most recent patch, The T4 crafters did not have yellow bars and coup de gras ended up killing them instead of knocking them out. The T4 archer did have a yellow bar.
Bug reports for Conan Exiles Enhanced should be sent here: Contact Us — Conan Exiles Help Center