I know this sounds like a weird issue and I’ve not seen it talked about, so I wonder if it’s an isolated thing.
When activating a healing wrap or bandage, I have a 1 in 4 (pretty consistent ratio) chance of being disconnected from the server. I’m able to reproduce the result 25% of the time.
Once I and the rest of my server-mates abandoned the wraps and started using aloe potions instead, the disconnects stopped across the board.
Edit: Testlive server