We just started playing Siptah on our server a few days ago and this is happening on our server also. I am attempting to remove bedrolls and foundations in a few locations to test this. Maybe we have one in one of the other problematic locations.