You can go the other way - simply introduce into the game the skill of crafting special powerful bows or arrows. Or add new legendary items.
For example, in the DungeonMasterTools mod it is possible to get special legendary bows that shoot 2 and 3 arrows at once, with damage of 60 and 80 and even more.