Happens all the time, doubt it’ll ever get fixed.
Easiest solution for me is to simply log out and back in again and they show up.
Other people suggest leaving the area and returning (my logout method might work only because I have the server set to remove players from the game on logout).

1 Like