This one will list some misclassified placeables.
This list is not exhaustive.

  1. Arcane Curio Cabinet is in the Cabinets and Shelves section of Crafting Stations

  2. Cupboard is in the Cabinets and Shelves section of Decorations rather than the Storage section

  3. Hidden Doors (Bookcase and Wardrobe) are also in Cabinets and Shelves section of Decorations, rather than in Building Pieces.

  4. Hidden Door: Carpet is in the Carpets section of Decorations, rather than in Building Pieces

  5. Gibbet is in Companions in Decorations, rather than in Crafting Stations

  6. Vanir Hearth is in Cooking in Decorations rather than Crafting Stations or even Fireplaces

  7. Golem Workbench: Blood Crystal is in Golems in Decorations, rather than Crafting Stations

  8. Convergence Trap is listed under Crafting Stations, Decorative, rather than being in the Decorations section.

Honourable mentions for the Clan Emblem Keg, as it is in the Emblems rather than Barrels section, the Ladder in the ladder section of Decorations rather than in Build Pieces, the impaled skulls being “Palisades”, and the Transportory stone is in Sorcery Decorations rather than with the Maproom in Special Build Pieces or with the rest of the Sorcery Crafting Stations.

So seriously, expecting rhyme and reason from the current sorting system is like expecting the next update to make the game better, or the next hotfix to solve all the instant death panels on Siptah.

8 Likes