I figured out you have to take them away from archer posts to adjust their settings. It only doesn’t work while they’re placed there.
But for thralls on follow and guarding “normally” it works just fine.