Thralls and NPCs freezing in place when entering map area H11

it seems related to this similar post, describing the same event occurring at most of the high altitude snowy areas: