I think they have fixed it now.
You can put thralls face-to-face in Chapter 4.