The looted Legendaries cannot be dismantled.

If you have crafted the other weapons, or in PvP looted them from another player, yeah you can dismantle them:
image