Tips on setting rules and conditions for servers

Hi exiles, I have my own server on Xbox that I’ve been playing on with a buddy but it’s a little lonely in there. I’d like to invite other players but I’m not sure what kind of rules I should be setting up and how to enforce them. I really don’t want any trolls or griefers. Any advice is welcome, thank you.