To see pointers in feats for new players

I’d like to see something with feats for the new players to let them know they need to scroll over to another tab to improve said feats. Had a misunderstanding with my younger brother today because he was so lost after I built and upgraded Derketo to the pleasure dome. He thought he had everything in Derketo and was worried something was wrong with his game install to the point he reinstalled. I of course thought I explained things to him well enough for him to know he had more options. I feel there should be a little pop up in the game for PC and console that tells them they have more options in another tab. This should also have a turn off option for advanced players. Not asking to see the game noobed down just want to see a few pointers for very new players.