It’s been 5 years and this has never been fixed. Why?
Basic Info:
Platform: Steam, Epic Games
Issue Type: Other
Game Mode: Offline | Online Official
Server Type: ALL Servers
Map: Isle of Siptah
Bug Description:
The story has not been translated; it is only available in English.
Bug Reproduction:
Just get to the end of the dungeons and see the story.
**
All the dungeons are untranslated.
**
**
Translations for the image text:
**
| Português (Brasil) |
Não estávamos preparados. Nossas guerras entre nós nos deixaram enfraquecidos – e os humanos estavam cheios de fúria e raiva renovadas. Eles nos expulsaram pela ilha – e abandonamos nossa guerra civil tola e nos reunimos contra a ameaça maior.
| English |
We were not prepared. Our warring with each other had left us weakened – and the humans were full of fresh fury and anger. They drove us back across the island – and we abandoned our foolish civil war and reunited against the greater threat.
| Français |
Nous n’étions pas préparés. Nos guerres intestines nous avaient affaiblis – et les humains étaient pleins d’une fureur et d’une colère nouvelles. Ils nous ont repoussés à travers l’île – et nous avons abandonné notre folle guerre civile pour nous unir contre la menace plus grande.
| Deutsch |
Wir waren nicht vorbereitet. Unsere Kämpfe untereinander hatten uns geschwächt – und die Menschen waren voller neuer Wut und Zorn. Sie trieben uns über die Insel zurück – und wir gaben unseren törichten Bürgerkrieg auf und vereinten uns gegen die größere Bedrohung.
| Español (España) |
No estábamos preparados. Nuestras luchas internas nos habían debilitado, y los humanos estaban llenos de una furia y una ira renovadas. Nos obligaron a retroceder por la isla, y abandonamos nuestra insensata guerra civil para reunirnos contra la amenaza mayor.
| 日本語 |
備えはできていなかった。仲間同士の争いで我々は弱り果て、人間たちは新たな怒りと憎しみに満ちていた。彼らは我々を島の向こうまで追い詰め、我々は愚かな内戦を捨て、より大きな脅威に対して再集結した。
| 한국어 |
우리는 준비되지 않았었다. 우리끼리의 싸움으로 우리는 약해져 있었고, 인간들은 새로운 분노와 화로 가득 차 있었다. 그들은 우리를 섬 반대편으로 몰아냈고, 우리는 어리석은 내전을 중단하고 더 큰 위협에 맞서 다시 뭉쳤다.
| Polski |
Nie byliśmy przygotowani. Nasze wzajemne walki osłabiły nas – a ludzie byli pełni nowej furii i gniewu. Odparli nas w głąb wyspy – a my porzuciliśmy naszą głupią wojnę domową i zjednoczyliśmy się przeciwko większemu zagrożeniu.
| Русский |
Мы не были готовы. Наши распри ослабили нас, а люди были полны новой ярости и гнева. Они оттеснили нас через весь остров, и мы оставили нашу глупую гражданскую войну, объединившись против более великой угрозы.
| S. Chinese |
我们没有准备好。内战让我们变得虚弱——而人类充满了新的愤怒和怒火。他们把我们赶回岛的另一端——我们放弃了愚蠢的内战，重新团结起来对抗更大的威胁。
| T. Chinese |
我們沒有準備好。內戰讓我們變得虛弱——而人類充滿了新的憤怒和怒火。他們把我們趕回島的另一端——我們放棄了愚蠢的內戰，重新團結起來對抗更大的威脅。
| Italiano |
Non eravamo preparati. Le nostre lotte intestine ci avevano indeboliti – e gli umani erano pieni di nuova furia e rabbia. Ci hanno respinti attraverso l’isola – e abbiamo abbandonato la nostra folle guerra civile e ci siamo riuniti contro la minaccia più grande.