Just like in the real world, different Hyborian Age cultures developed technology at different paces. So we have people with full plate armor fighting people with copper or stone weapons. At least no culture in the Hyborian Age has developed gunpowder.