Unfortunately, the only way to recover from those losses in another week of collecting and crafting. Funcom doesn’t return lost items.
If this is a private server, you could try to convince the server admin to compensate for your losses, and on Single-Player you can simply admin-spawn the stuff yourself.