Ive had weirdness in crafting tables like the campfire or gibbet, where the station in question consumes the materials and creates the end product in an instant you click play. That bug is somewhat old, but you having your levels reset is nothing Ive heard of before.

Ive once before had myself spawn seemingly randomly inside a dungeon entrance upon dying instead of my bed or bedroll like I shouldve (I wasnt inside dungeon but in open world). This has only happened once during my 2270 hours of play.