I find that attacking him as he’s standing up (after all minions are dead) works. He automatically dies, but I think as long as you technically hit him at least once, the Journey will complete.
I had this issue the first time doing the Journey and read about this method, and every time I’ve done it since it has completed.

2 Likes