Lore-wise, purges should always be Stygians. They might include mercenaries, which may be tied to the biome. But the story tells us that Stygia regularly cleans the land of settlements and takes all artifacts uncovered by the Exiles.

So… Aquilonian mercenearies with a Stygian commander - okay.