Some of the ones in the Sunken City definitely do.
Not quite to the same level as the critters in the Vaults of the Drowned, but there definitely are a few that have more than a passing resemblance.