Try admin mode > ghost > walk to see if the vendors will spawn at the hub. Can also try loading up both maps or loading up official before entering single player