You broke the gamepad controls again.

So with the 1.2.0 patch, the D-pad on the gamepad no longer works with hovering over crafting stations, loot bags, or containers. Instead, it just pulls up those normally done as hotkeys, i.e., the map, emotes, etc.

This happened to me as well, I fixed it after I sheathed my weapon it worked for me.

Up and down works on dpad I found out, but yeah left and right doesnt. Its extremely inconvenient and annoying. I dont want to have to open a container everytime just to take out what I want. Haven’t seen anyone else mention dpad controls broken with this patch.