Greetings bibised!
Thank you for reaching out to us and our apologies for the delay. Welcome to our forum!
Within your garrison armorer bench, do you have all your filters enabled and set to ‘‘All’’ ? It is possible that if some filters are removed, you will not see the armor.
I have the same issue on 6103 isle of siptah pvp server. The basic version is available to craft in the improved armory, and neither the basic or epic version is available in the garrison armorer. I have checked filters and they are all supposed to be visible. Do I need to create a new bug report or is this open ticket addressing it?
Black Knight Tasset and Frost Giant Boots, both BiS items, have been unable to be crafted (epic versions) for months. Doesn’t affect me personally much since AoW Ch2 completely ruined gameplay on official servers, so I play on my own server and enter creative mode to craft them. But wow, ridiculous to leave such a terrible bug unaddressed for so long.