Can't log into modded server

In that case, are you using the Dedicated Server tool? If that is the case, please feel free to check the official thread for it, where other admins can help you troubleshoot what could be your problem in particular: