Greetings @Doommanpl ,
Have you tried to equip a one hand sword and then try to find the emote on the emote wheel?
If not we’ll advise you to first equip the one hand sword before trying to use the emote, however if you’re still having trouble finding this emote send us a screenshot of the emote wheel while having the one hand sword equipped so we can share it with the development team.
Hope you’re able to find the emote and keep conquering the lands!