Running into issues with steamcmd and screen updating the server

For what it’s worth, it looks like somebody managed to get the entire Dedicated Server Launcher system to run with Wine: