Greetings Exile,
Thank you for your message. Can you please share the server number where you experienced the issue?
Also, if possible, could you record a short video displaying the actions you took while trying to make the follower accompany you?
We await your reply.