Hey there,
Mouse support on Xbox is currently not planned.
If more people tune in, this suggestion may get heard eventually though!
Related threads:
- Using keyboard and the mouse movement not work (May 16, 2019) - mentioned above
- Console: keyboard & mouse integration (July 7, 2018)