Not working with glancing hits: Pain Suppression, Bristling Rage, Retaliation Drone Model 65-B
Working with glancing hits: Medical Drone Model 3P-K, Mark of the Starspawn
Short combat log for proof: https://pastebin.com/yY3Xy0Ef
For the purposes of these effects, evaded hits behave identically to glancing hits. Not sure if intended behavior(since you aren’t actually hit if you evaded, right?) so it wasn’t documented in this log.