This is the placeable-on-placeable bug.
Any placeable (chest, tableware, candles, etc.) that is on top of another placeable (shelf, chest, table, rug, etc.) can randomly decide to start decaying and its decay cannot be reset without picking the placeable up and putting it back down.
It is not predictable or consistent.
See one of my reports on it.