This seems to happen on all platforms. It’s a bug with certain arrows and incredibly annoying. There’s a bug report here, but others as well if you look through the forums.